19/10/2010
La copertina del primo numero di Melting
Non costa nulla ed è un giornale che si può anche ascoltare via web per imparare la lingua italiana. Ha le dimensioni di I-Pad per leggerlo con una mano sola anche in autobus. Si intitola “Melting”, il mensile dei “nuovi italiani”, che sono poi gli stranieri che molti non vogliono o vogliono rimandare a casa, ma che invece da noi sono indispensabili. Il direttore è Franz Gustincich, giornalista, fotoreporter e docente di comunicazione a Roma, uno cocciuto che ha messo insieme una redazione di gente come lui, gente che crede che il bene sommo sia informare e tenersi lontano dalla polemiche, senza tuttavia indignarsi e a volte vergognarsi. Sul tema dell’immigrazione accade purtroppo molte volte.
E’ un giornale che racconta le storie degli stranieri, ma anche l’Italia agli stranieri. E’ scritto in tante lingue e contiene reportage e notizie di servizi come l’agenda fiscale mensile. Accanto ad ogni articolo c’è una sorta di vocabolario con le parole più difficili dell’articolo. Esempio: scellerata, cioè azione o pensiero crudele e malvagio. Oppure: reato, cioè comportamento contro la legge. E’ un giornale di formazione dunque, pubblicato da chi l’integrazione la fa e non solo ne parla. Ci sono articolo che inoltre si possono ascoltare in formato Mp3, letti da attori o dagli autori che li hanno scritti. Perché, dice Franz Gustincich “la lingua italiana si può imparare a parlare anche con l’informazione”. Basta collegarsi al sito qui sotto.
http://www.meltingweb.it/
Alberto Bobbio